Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
▪▪Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
Запитані переклади
Пошук
Мова оригіналу Турецька, Хорватська, Сербська, Боснійська, Азербайджанська
Мова, якою перекладати Турецька, Хорватська, Боснійська
Пошук
Мова оригіналу
Мова, якою перекладати
Результати 1 - 2 з 2
1
126
Мова оригіналу
Ne kadar çok severse o kadar ...
Ne kadar çok severse o kadar uzaklaşıyor insan. Eskiye, ilk günlerimize dönmek istiyorum. İlk günlerdeki gibi, seni tekrar baştan yaşamak (istiyorum).
Запитані переклади
Боснійська
204
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Gözleri siyah kadın
Gözleri siyah kadın o kadar güzelsin ki
Çok sevdiğim başına yemin ediyorum ben
Koyu bir çiçek gibi gözlerin kapanırken
Bir dakika göğsünün üstünde olsa yerim
Ömrümü bir yudumda ellerinden içerim
Gözleri siyah kadın o kadar güzelsin ki
hırvatça cevirisi rica
Запитані переклади
Хорватська
1